indizieren

indizieren

* * *

in|di|zie|ren 〈V. tr.; hat〉 etwas \indizieren
1. anzeigen, auf etwas hinweisen
2. ratsam erscheinen lassen
● ein Krankheitssymptom indiziert eine bestimmte Therapie [→ Indiz]

* * *

in|di|zie|ren <sw. V.; hat [lat. indicare = anzeigen]:
1. (bildungsspr.) etw. erkennen lassen, auf etw. hinweisen; ↑ Indiz (2) für etw. sein:
der Erfolg indiziert die Richtigkeit seines Vorgehens.
2. <meist im 2. Part.> (bes. Med.) etw., bes. eine bestimmte Behandlung, Heilmethode o. Ä., als angezeigt erscheinen lassen:
eine Operation ist [nicht] indiziert.
3.
a) (kath. Kirche früher) (ein Druckwerk) auf den ↑ Index (2) setzen:
die Bücher dieses Autors wurden von der Kirche indiziert;
b) (ein Druckwerk) in eine Liste von Schriften aufnehmen, deren Verbreitung an Jugendliche untersagt ist, weil sie als jugendgefährdend gelten:
das Buch wurde von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften indiziert.

* * *

indizieren,
 
Index.

* * *

in|di|zie|ren <sw. V.; hat [lat. indicare = anzeigen]: 1. (bildungsspr.) etw. erkennen lassen, auf etw. hinweisen; ↑Indiz (2) für etw. sein: der Erfolg indiziert die Richtigkeit seines Vorgehens; Die Spitznamen der Helden indizieren den Grad ihrer moralischen Verworfenheit (Woche 27. 3. 98, 40). 2. (bes. Med.) etw., bes. eine bestimmte Behandlung, Heilmethode o. Ä., als angezeigt erscheinen lassen <meist im 2. Part.>: eine Operation ist [nicht] indiziert; Dass davon (= von 68 000 Schwangerschaftsabbrüchen) fast 50 000 sozial indiziert wurden, war ein ... Anhaltspunkt (Saarbr. Zeitung 1. 12. 79, 32). 3. a) (kath. Kirche früher) (von Druckwerken) auf den ↑Index (2) setzen: die Bücher dieses Autors wurden von der Kirche indiziert; b) (von Druckwerken) durch behördlichen Beschluss die Verbreitung an Jugendliche untersagen: ein Buch als jugendgefährdend i.; Fast 500 der insgesamt rund 6 000 Videofilme sind von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften schon indiziert worden (Hamburger Morgenpost 20. 3. 84, 10).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • indizieren — V. (Aufbaustufe) geh.: auf etw. hinweisen, auf etw. schließen lassen Synonyme: anzeigen, hindeuten, verweisen, weisen (geh.), Indiz sein (geh.) Beispiel: Diese Anzeichen indizieren noch keine Krise …   Extremes Deutsch

  • Indizieren — (lat.), anzeigen, angezeigt erscheinen lassen (s. Indikation). So ist z. B. ein Verbrechen »indiziert«, wenn die Umstände eines Todesfalles dafür sprechen, daß eine fremde Hand den Tod herbeigeführt habe. Vgl. Indiz …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Indizieren — (lat.), anzeigen, auf etwas hinweisen (s. Indikation); indizierte Arbeit, Leistung, indizierte Pferdestärken, s. Indikator …   Kleines Konversations-Lexikon

  • indizieren — in·di·zie·ren; indizierte, hat indiziert; [Vt] 1 etwas indizieren geschr; etwas auf einen ↑Index (2) setzen <ein Buch indizieren> 2 meist etwas ist indiziert Med; eine Behandlung, eine Methode o.Ä. erscheint sinnvoll oder angebracht: In… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Indizieren — Indizierung bezeichnet im Allgemeinen die Aufnahme in einen Index. Speziell wird darunter vor allem die Aufnahme in ein Verzeichnis verbotener Werke verstanden. Der Begriff Index für ein Verzeichnis verbotener Werke geht auf den Index Librorum… …   Deutsch Wikipedia

  • indizieren — in|di|zie|ren 〈V.〉 1. anzeigen, hinweisen auf 2. auf den Index (2) setzen [Etym.: → Indiz, Index] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • indizieren — 1. ahnen lassen, anzeigen, dafürsprechen, erkennen lassen, [hin]deuten, hinweisen, schließen lassen, verweisen; (meist geh.): weisen; (bildungsspr.): Indiz sein. 2. auf den Index setzen, untersagen, verbieten, verwehren; (geh.): versagen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • indizieren — in|dizi̲e̲|ren [aus lat. indicare = anzeigen]: die Anwendung bestimmter Heilmittel od. therapeutischer Maßnahmen als angezeigt erscheinen lassen (von Krankheiten, Symptomen od. Umständen gesagt) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • indizieren — in|di|zie|ren <aus lat. indicare »anzeigen, verraten«>: 1. anzeigen, auf etwas hinweisen. 2. die Anwendung bestimmter Heilmittel od. therapeutischer Maßnahmen als angezeigt (vgl. ↑Indikation) erscheinen lassen (von Krankheiten, Symptomen od …   Das große Fremdwörterbuch

  • indizieren — in|di|zie|ren (auf den Index setzen; mit einem Index versehen; anzeigen; Medizin als angezeigt erscheinen lassen) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”